top of page
Picsart_23-09-14_09-31-26-480.png
InShot_20220301_173144045_edited.jpg

Siga o Portal
nas redes sociais:

  • YouTube - Círculo Branco
  • Twitter - Círculo Branco
  • Instagram - White Circle

PROCURE PELOS SEUS
POSTS FAVORITOS:

______________________

Måneskin - MAMMAMIA (letra e tradução)

Atualizado: 17 de dez. de 2022


 
 

MAMMAMIA (2021)

Composição: Damiano David / Ethan Torchio / Thomas Raggi / Victoria de Angelis


Oh mammamia, ma, mammammamia, ah

Oh, minha nossa, minha nossa

I feel the heat, I feel the beat of drums

Eu sinto o calor, eu sinto a batida da bateria

Call the police, I'll do it

Chame a polícia, eu farei

They've stolen all my fun

Eles roubaram toda minha diversão

I'm breaking free but I'm stuck in the police car

Estou me libertando mas estou preso no carro da polícia


Oh mammamia, ma, mammammamia, ah

Oh minha nossa, minha nossa

They treat me like if I did something criminal

Eles me tratam como se eu tivesse feito algo criminoso

All eyes on me, I feel like I'm a superstar

Todos os olhos estão em mim, eu me sinto uma superestrela

I'm not a freak, I just trought it was carnival

Eu não sou louco, apenas pensei que era carnaval


Oh, mamma-mammamia

Oh, minha, minha nossa

Spit your love on me

Cuspa seu amor em mim

I'm on my knees and I can't wait to drink your rain

Estou de joelhos e mal posso esperar para beber sua chuva

I'll keep this secret if you let me get a taste

Manterei esse segredo se você me deixar provar

Tell me your limit and we'll cross the line again

Diga-me seu limite e vamos cruzar a linha novamente

Oh mamma-mammamia

Oh, minha, minha nossa


Oh mammamia, ma, mammammamia, ah

Oh minha nossa, minha nossa

You wanna touch my body, I say you're not allowed

Você quer tocar meu corpo, eu digo que você não tem permissão

You wanna handle me, but I'm a bit too much

Você quer me deter, mas eu sou um pouco demais

I'll burn all the place down

Vou queimar o lugar inteiro

'Cause I'm too fucking hot

Porque eu sou muito atraente


Oh mammamia, ma, mammammamia, ah

Oh minha nossa, minha nossa

They wanna arrest but I was just having fun

Eles querem me deter mas eu só estava me divertindo

I swear that I'm not drunk and I'm not taking drugs

Eu juro que não estou bêbado e nem levando drogas

They ask me "Why so hot?"

Eles me perguntam "Porque tão atraente?"

'Cause I'm italiano!

Porque sou italiano!


Oh mammamia, ma, mammammamia, ah

Oh, minha nossa, minha nossa

Spit your love on me

Cuspa seu amor em mim

I'm on my knees and I can't wait to drink your rain

Estou de joelhos e mal posso esperar para beber sua chuva

I'll keep this secret if you let me get a taste

Manterei esse segredo se você me deixar provar

Tell me your limit and we'll cross the line again

Diga-me seu limite e vamos cruzar a linha novamente

Oh mamma-mammamia

Oh, minha, minha nossa


Give me a command and I'll do what you ask

Me dê um comando e farei o que você pedir

'Cause my favorite music is your... ah, ah

Porque minha música favorita é o seu...

Give me a command and I'll do what you ask

Me dê um comando e farei o que você pedir

'Cause my favorite music is your... ah, ah

Porque minha música favorita é o seu...

Give me a command and I'll do what you ask

Me dê um comando e farei o que você pedir

'Cause my favorite music is your... ah, ah

Porque minha música favorita é o seu...

Give me a command and I'll do what you ask

Me dê um comando e farei o que você pedir

'Cause I love when you sing out loud

Porque eu amo quando você canta alto

Oh, mamma-mammamia

Oh, minha, minha nossa


Spit your love on me

Cuspa seu amor em mim

Spit your love on me

Cuspa seu amor em mim

Spit your love on me

Cuspa seu amor em mim

Spit your love on me

Cuspa seu amor em mim

Oh, mamma-mammamia!

Oh, minha, minha nossa!



 
Letra de MAMMAMIA © RCA Records Label
Corrigida e conferida através do produto oficial.

76 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo

Comments

Couldn’t Load Comments
It looks like there was a technical problem. Try reconnecting or refreshing the page.
bottom of page