top of page
Picsart_23-09-14_09-31-26-480.png
InShot_20220301_173144045_edited.jpg

Siga o Portal
nas redes sociais:

  • YouTube - Círculo Branco
  • Twitter - Círculo Branco
  • Instagram - White Circle

PROCURE PELOS SEUS
POSTS FAVORITOS:

______________________

Måneskin - BLA BLA BLA (letra e tradução)


 
 

BLA BLA BLA (2023)

Composição: Damiano David / Ethan Torchio / Pablo Bowman / Thomas Raggi / Victoria De Angelis


Ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah You broke my heart so I crashed your car

Você quebrou meu coração, então eu bati no seu carro You say you're sorry, well I bet you are Você diz que sente muito, eu aposto que sim

Ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah


And bla-bla, bla-bla-bla, bla, bla E bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla

I hate your face but I like your mom's Eu odeio seu rosto, mas gosto da sua mãe

You play it smart but you look so dumb Você finge que é esperto mas parece tão burro

Du-du, du-du-du, du-dumb Burro, burro, burro, burro

And ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah

I wanna fuck, let's go to my spot Eu quero f#der, vamos para o meu local

But I'm too drunk and I can't get hard Mas estou muito bêbado e não consigo ficar duro

Ha-ha, ha-ha-ha, ha-hard

Duro


And bla-bla, bla-bla-bla, bla, bla E bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla

You said you love me but it's just for fun Você disse que me ama mas é só por diversão

Give me a chance and I'll make you a lady Me dê uma chance e eu te farei Lady

Gaga-gaga-gaga-ga

Gaga, gaga, gaga, ga

And ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah

You like cocaine but you don't like pot Você gosta de cocaína mas não gostad e maconha

You say I'm a loser 'cause I want a puff Diz que eu sou um perdedor porque quero uma baforada

Pu-pu-pu-pu-pu-pu-puff


And bla-bla, bla-bla-bla, bla, bla E bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla

You said, "Goodbye" so guess what I've done Você disse "Adeus", então adivinhe o que eu fiz

I called your best friend and I said, "Wassup?" Chamei sua melhor amiga e disse "Qual é?"

"Let's fu-fu-fu-fu-fu-fuck"

"Vamos f#der"


So ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah Então

And then we went to your favorite club Fomos para o seu clube favorito

She drank too much and she said you are Ela bebeu demais e disse que você é

A twa-twa-twa-twa-twa-twa-twat

Uma imbecil, imbecil, imbecil


And ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah

Then I drove into a parking lot Então eu dirigi para um estacionamento

She smiled and told me, "You have a massive car" Ela sorriu e disse "Você tem um carro enorme"

Ca-car, co-co-co-cock

Ca-car, pau

And ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah

I don't get how I felt in love Eu não entendo como me apaixonei

I guess I liked playing with your dog Eu acho que gostava de brincar com seu cachorro

It made me feel like we had a son Me fez sentir como se tivéssemos um filho


But fu-fu-fu-fu-fu-fuck you

Mas fo-fo-fo-foda-se você

My mama told me that she never liked you Minha mãe me disse que ela nunca gostou de você

My life sucks and the blame is on you Minha vida é uma merda e a culpa é sua

So fu-fu-fu-fu-fu-fuck you, again

Então fo-fo-fo-foda-se você, de novo

And no-no, no-no-no, no, no E não, não, não, não, não, não, não

You got me angry and now I love punk Você me estressou e agora eu amo Punk

I listen to The Smiths crying alone Eu ouço The Smiths chorando sozinho

So please, please let me get what I want

Então, "por favor, deixe-me conseguir o que eu quero"


So fu-fu-fu-fu-fu-fuck you Então, fo-fo-fo-foda-se você

All my friends they were right about you Todos os meus amigos estavam certos sobre você

You are so basic and you've got stupid tattoos Você é tão básica e tem tatuagens estúpidas

So fu-fu-fu-fu-fu-fuck you, again

Então fo-fo-fo-foda-se você, de novo

And do no-no, no-no-no, no, no E não, não, não, não, não, não, não


You said I'm ugly and my band sucks Você disse que sou feio e que minha banda é ruim

But I just got a billion streaming song Mas eu acabei de conseguir uma música com um bilhão de streams

So kiss, kiss my bu-bu-bu-bu-bu-butt

Então beije, beije minha bunda.

Ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah Ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah Ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah Ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah



 
Letra de BLA BLA BLA © RCA Records Label
Corrigida e conferida através do produto oficial.

82 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo
bottom of page