top of page
Picsart_23-09-14_09-31-26-480.png
InShot_20220301_173144045_edited.jpg

Siga o Portal
nas redes sociais:

  • YouTube - Círculo Branco
  • Twitter - Círculo Branco
  • Instagram - White Circle

PROCURE PELOS SEUS
POSTS FAVORITOS:

______________________

Måneskin feat. Vegas Jones - Immortale (letra e tradução)


 
 


IMMORTALE (2018)

Composição: Damiano David / Ethan Torchio / Thomas Raggi / Victoria de Angelis


Io voglio rubare la libertà

Eu quero roubar a liberdade

Perché me la son vista portare via

Porque eu a vi ser levada embora

Regalare alla mia gente verità

Dar à minha gente a verdade

Diventare leggenda nella mia via

Me tornar uma lenda na minha rua

Perché non è questione di abilità

Porque não é questão de habilidade,

Dentro me ci sta il bacio della magia

dentro de mim está o beijo da magia

Quindi vi voglio tutti fuori da qua

Então, quero todos vocês fora daqui

Fuori dal mio regno, questa è casa mia

Fora do meu reino, essa é a minha cada


Ho solo il piano A+, non ho un piano B

Eu só tenho o plano A+, não tenho um plano B

Passo e mi fanno Cheese

Eu passo e me fazem "X"

Sai che non ho limiti

Você sabe que não tenho limites

G's, questa roba non esiste

G's, isso não existe

In giro solo hits in biro

Ao meu redor, apenas hits

Ora aggiusto il tiro

Agora eu ajusto o tiro

Sto puntando in cima, siamo missili

Estou mirando para cima, somos mísseis

Segnate beni questi messagi, sono biblici

Marque bem essas mensagens, são bíblicas

Dagli sbagli che ho commeso nei miei momenti difficili

Dos erros que cometi nos meus momentos difíceis

ho imparato i segreti per essere invincibili

aprendi os segredos para ser invencível


E adesso vi guardo dal cielo

E agora os vejo do céu

Perchè si, ho imparato a volare

Porque, sim, aprendi a voar

Tu che lo fai per il dinero

Você faz pelo dinheiro

Io per diventare immortale

E eu para me tornar imortal


Credimi, credimi

Acredite, acredite em mim

Se mi senti è perché lo so fare

Se está me ouvindo, é porque eu consegui

Credimi, credimi

Acredite, acredite em mim

Sono diventato immortale

Eu me tornei imortal


Ei, ei, se mi senti è perché lo so fare

Ei, ei, se está me ouvindo é porque eu consegui

Ei, ei, sono diventato immortale

Ei, ei, eu me tornei imortal


Se sono sere nere

Se são noites escuras

Mi sentirò bene sotto la luna piena

Me sentirei bem sob a lua cheia

Sono ancora in piedi

Ainda estou em pé,

nonostante i segni che mi hanno lasciato sulla schiena

apesar das marcas que me deixaram nas costas

Sono l'unico fiore che sboccia

Sou a única flor que desabrocha

anche senza aspettare questa primavera

mesmo sem esperar por essa primavera

Tu che lotti solo per avere un nome

Você que luta apenas para ter um nome

Io per diventare una leggenda

E eu para me tornar uma lenda


Big bang, io esplodo

Big bang, eu explodo

Non mi serve del relax

Não preciso relaxar

Ei, non mi basta più la terra, voglio un'altro pianeta (ratatata)

Ei, a terra não me é suficiente, quero um outro planeta

Non mi posso più fermare,

Não posso mais parar,

l'universo è la mia meta

o universo é a minha meta

Guardami come fosse il sole

Olhe para mim como se eu fosse o Sol

Tu stella comune, io stella cometa

Você é estrela comum, e eu um cometa


E adesso vi guardo dal cielo

E agora os vejo do céu

Perchè si, ho imparato a volare

Porque, sim, aprendi a voar

Tu che lo fai per il dinero

Você faz pelo dinheiro

Io per diventare immortale

E eu para me tornar imortal


Credimi, credimi

Acredite, acredite em mim

Se mi senti è perché lo so fare

Se está me ouvindo, é porque eu consegui

Credimi, credimi

Acredite, acredite em mim

Sono diventato immortale

Eu me tornei imortal


Ei, ei, se mi senti è perché lo so fare

Ei, ei, se está me ouvindo é porque eu consegui

Ei, ei, sono diventato immortale

Ei, ei, eu me tornei imortal


Ei, ei

Ei, ei

Sono diventato immortale

Eu me tornei imortal


 
Letra de Immortale ℗ 2018 Sony Music Entertainment S.p.A.
Corrigida e conferida através do produto oficial.

24 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo
bottom of page